Jet Lag (feat. Marie-Mai) - Simple Plan/Marie-Mai.mp3

[00:00.00] 作曲 : Beatrice Martin/Chuck Comeau/Nolan Sipe/Pierre Bouvier/Ryan Petersen
[00:00.60] 制作人 : Brian Howes
[00:01.20] 作词 : Beatrice Martin/Chuck Comeau/Nolan Sipe/Pierre Bouvier/Ryan Petersen
[00:01.80]╰ Aritist: Simple Plan ╯
[00:03.50]
[00:06.89]Oh Oh
[00:09.75]Oh Oh Oh
[00:12.11]So jet lagged
[00:13.50]
[00:14.38]Quel heure est-il où tu es ?
[00:18.17](Un autre avion et tu repars)
[00:20.76]Je me sens si loin si tu savais
[00:24.82](Et j'attends ton retour encore)
[00:27.08]C'est comme si on vivait à l'envers
[00:30.37](J'aimerais te dire qu'on pourra s'y faire)
[00:33.64]Tryin' to figure out the time zones makin' me crazy
[00:38.09]
[00:38.69]You say good morning
[00:40.92]When it's midnight
[00:42.62]Going out of my head, alone in this bed
[00:46.04](Quand je m'endors tu te réveilles)
[00:49.18](Et je compte les heures j'en perds le sommeil)
[00:52.69]And my heart, heart, heart is so jet lagged
[00:56.91]Heart, heart, heart is so jet lagged
[01:00.14]Heart, heart, heart is so jet lagged
[01:04.89]So jet lagged
[01:06.01]
[01:06.51]Oh Oh
[01:09.51]
[01:10.26](Je te cherche quand tu n'es pas là)
[01:14.49]Dans une semaine je reviendrais
[01:16.96](Je perds mon souffle quand tu t'en vas)
[01:21.08]Je m'imagine à tes côtés
[01:23.29](Même si j'essaie de l'ignorer)
[01:26.72](Tu es toujours là dans mes pensées)
[01:29.89]Tryin' to figure out the time zones makin' me crazy
[01:34.04]
[01:34.76]You say good morning
[01:37.26]When it's midnight
[01:38.85]Going out of my head, alone in this bed
[01:42.26](Quand je m'endors tu te réveilles)
[01:45.47](Et je compte les heures j'en perds le sommeil)
[01:49.01]And my heart, heart, heart is so jet lagged
[01:53.09]Heart, heart, heart is so jet lagged
[01:56.38]Heart, heart, heart is so jet lagged
[02:01.15]So jet lagged
[02:02.54]
[02:03.04]Oh Oh
[02:05.73]Oh Oh Oh
[02:08.74]Je suis perdu sans toi (Je t'attends encore)
[02:12.08]Je suis perdu sans toi (Mais rentre il est tard)
[02:15.38]Je suis perdu sans toi (Et je veux vivre ton aurore)
[02:18.81]Je suis perdu sans toi (Et qu'on en sorte plus fort)
[02:22.16]Je suis perdu sans toi
[02:23.63]Turn the hour hand back to when you were holding me
[02:27.51]
[02:28.02]You say good morning
[02:30.16]When it's midnight
[02:31.83]Going out of my head, alone in this bed
[02:35.29](Quand je m'endors tu te réveilles)
[02:38.44](Et je compte les heures I miss when...)
[02:41.17]You say good morning
[02:43.44]But it's midnight
[02:45.08]Going out of my head
[02:46.98]Alone in this bed
[02:48.58]Quand je m'endors (je m'endors) tu te réveilles (tu te réveilles)
[02:51.69]Et je compte les heures j'en perds le sommeil (j'en perds le sommeil)
[02:55.22]And my heart, heart, heart is so jet lagged
[02:59.33]Heart, heart, heart is so jet lagged
[03:02.63]Heart, heart, heart is so jet lagged
[03:07.42]So jet lagged
[03:08.45]
[03:08.95]Oh Oh
[03:11.04]So jet lagged
[03:12.84]
[03:18.41] 音频编辑 : Jay Van Poederooyen
[03:18.83] 音频助理 : Arran Baird/Joel Stratton/Keith Armstrong/Nik Karpen
[03:19.24] 音频工程师 : Jay Van Poederooyen
[03:19.66] 主人声 : Pierre Bouvier
[03:20.07] 和声 : Brian Howes/David Desrosiers/Sebastien Lefebvre
[03:20.49] 吉他 : Jeff Stinco/Sebastien Lefebvre
[03:20.91] 鼓 : Chuck Comeau
[03:21.32] 人声 : Marie-Mai
[03:21.74] 母带工程师 : Ted Jensen
[03:22.15] 低音吉他 : David Desrosiers
[03:22.57] 混音工程师 : Chris Lord-Alge
[03:22.99] 附加制作 : Andrew Schubert/Brad Townsend