[00:00.180]Glen:What's the Czech for..." Do you love him?",[00:05.490]Glen:捷克语里的“你爱他吗”怎么说?[00:13.470]Marketa: MilujeŠ ho?[00:15.720]Marketa:你爱他吗?[00:16.920]Glen: So... MilujeŠ ho?[00:21.720]Glen:那..你爱他吗?[00:22.140]Marketa: Miluji tebe,[00:22.620]Marketa:我爱的是你,[00:24.630]当我已经不知道这是今晚的第几杯酒下肚,[00:27.840]清醒时分总是想起我们已经是形同陌路,[00:30.930]你曾是我的挚爱,就像我身体里的血液,[00:34.260]捧在手心怕有意外,但好像每次用力过界,[00:37.470]开始盖着弥留你香味的被子让我无法去睡觉,[00:40.830]起床翻开冰箱尝试你最爱喝的那种饮料,[00:43.980]开始改变脸色对着镜子摆出你说的傻笑,[00:47.160]也开始自己照顾自己吃你之前给我买好的药,[00:50.250]抱歉,我还是一样每天得去喝的烂醉,[00:53.610]酒让我在这空荡的床还能继续拥你入睡,[00:56.730]可惜酒我喝得再多都无法让时间倒退,[00:59.970]每个酒醒时分都已没有机会去赎罪,[01:03.150]慢慢开始听你喜欢的歌也逐渐学会跟着哼唱,[01:06.210]你觉得你爱的比我更多其实我也和你一样,[01:09.450]我可能真的天真也看看这个天真的自己,[01:12.630]但我也真的害怕出现在这没有我的故事里,[01:17.340]她明白她明白我给不起,[01:25.140]于是转身向山里走去,[01:29.910]她明白她明白我给不起,[01:37.920]于是转身向大海走去,[01:41.460]当我发火把所有矛头指向你好像全都是你错,[01:44.820]他们有了结果才发现房间是如此的空落,[01:47.820]不在眼前无法捕捉才懂得泪水如何闪烁,[01:51.060]原来彼此不再诉说才变得如此的沉默,[01:54.210]想你过的比我更好所以去更加的爱护你,[01:57.360]结婚当然越早越好这些也全都还不足以,[02:00.540]摘下太阳月亮放进酒里来麻痹我自己,[02:03.780]好吧对不起其实我明白我给不起,[02:08.250]她明白她明白,[02:11.010]致敬草东没有派对。