25Hours - SSRI-CJ.mp3

[00:00.000] 作词 : SSRI-CJ
[00:01.000] 作曲 : SSRI-CJ
[00:02.000] 编曲 : SSRI-CJ
[00:12.412]Your image’s stuck deep in my mind
[00:13.923]好深刻的印象
[00:15.021]Even jet lag feels so kind
[00:16.116]连时差都变得格外温柔
[00:17.934]Loving you for twenty-five hours each day
[00:19.647]每天爱你二十五小时
[00:20.402]When I hear you say "goodnight"
[00:21.127]当我听见你说晚安
[00:23.948]I tuck the moon behind my hair
[00:25.849]便把月亮悄悄别进发间
[00:28.017]And wish a wish that’s all about you there
[00:29.784]许下关于你的愿望
[00:33.295]놀다 끝나도 돼, 장난스러운 너야
[00:35.288]就算玩到结束也没关系 这般喜欢
[00:36.407]그때의 설렘은 벌써 심장의 빛이 됐어
[00:38.358]那时的心动 早已化作心里的光
[00:39.677]깜빡이지 않고 영원히 빛나, 기념이 돼
[00:42.030]从未消失 永远照耀 成了珍贵的宝物
[00:44.353]Baby 내 모든 걸 다 주고 싶어
[00:46.121]我想要把一切都摊开给你看
[00:47.873]네 모든 모습을 보고 싶어
[00:49.057]想记住你所有的瞬间
[00:50.532]매 밤 너를 안고 싶어
[00:51.836]想每晚都能紧紧握住你的手
[00:53.196]가능하다면 떠나지 마, 너무 보고 싶어
[00:56.142]如果可以 不要离开 真的很想念
[01:05.804]The coffee cools into a galaxy
[01:07.861]咖啡凉成一片银河的姿态
[01:08.419]Your blurry face shows in its reflection to me
[01:10.423]倒影里映着你模糊的模样
[01:11.599]I’ve never seen you with a frowned brow
[01:13.121]从未见过你皱紧眉头
[01:14.424]But I remember your silent tone now
[01:15.750]但此刻记起你沉默时的语调
[01:17.270]You showed up just for a short while
[01:18.512]你只是短暂的出现
[01:19.453]Like a band-aid stuck to my heart so mild
[01:21.154]像创口贴温柔安抚我不安的心
[01:22.312]Kneaded deep into the core of my chest
[01:23.759]揉进了胸口最柔软的地带
[01:24.930]Became a mark as deep as a tattoo’s impress
[01:26.516]成了纹身般的印记无法代替
[01:29.350]놀다 끝나도 돼, 장난스러운 너야
[01:31.413]就算玩到结束也没关系 这般喜欢
[01:33.071]그때의 설렘은 벌써 심장의 빛이 됐어
[01:34.459]那时的心动 早已化作心里的光
[01:35.881]깜빡이지 않고 영원히 빛나, 기념이 돼
[01:37.279]从未消失 永远照耀 成了珍贵的宝物
[01:40.406]Baby 내 모든 걸 다 주고 싶어
[01:42.038]我想要把一切都摊开给你看
[01:43.576]네 모든 모습을 보고 싶어
[01:45.175]想记住你所有的瞬间
[01:46.633]매 밤 너를 안고 싶어
[01:48.145]想每晚都能紧紧握住你的手
[01:48.755]가능하다면 떠나지 마, 너무 보고 싶어
[01:50.400]如果可以 不要离开 真的很想念
[02:02.605]I still don’t know how to get close to you
[02:03.961]不知道怎么靠近
[02:04.855]Can’t see your heart,
[02:05.889]看不见你的心
[02:06.482]can’t even feel your warmth too
[02:07.256]也触碰不到你的温度
[02:07.870]Nights keep passing by like this, day after day
[02:08.977]一夜又一夜过去 你依旧很远
[02:12.219]Even if I say “I like you,” I don’t know what to do next, hey
[02:13.791]不知道说出喜欢会怎么样
[02:17.237]How’s the weather where you are? 你好不好？
[02:18.590]你那里天气好吗 你好不好
[02:19.402]Wanna stay with you, all through the night,
[02:21.421]that’s all I know
[02:22.609]想要和你长夜长谈
[02:23.084]Right now, I just wanna hold you tight, real tight
[02:25.159]现在只想抱着你
[02:26.343]Every single moment of yours, I wanna keep by my side
[02:29.025]陪你度过每一个瞬间
[02:33.345]놀다 끝나도 돼, 장난스러운 너야
[02:35.820]就算玩到结束也没关系 这般喜欢
[02:36.525]그때의 설렘은 벌써 심장의 빛이 됐어
[02:38.463]那时的心动 早已化作心里的光
[02:39.857]깜빡이지 않고 영원히 빛나, 기념이 돼
[02:43.213]从未消失 永远照耀 成了珍贵的宝物
[02:43.890]Baby 내 모든 걸 다 주고 싶어
[02:46.278]我想要把一切都摊开给你看
[02:47.100]네 모든 모습을 보고 싶어
[02:48.718]想记住你所有的瞬间
[02:49.793]매 밤 너를 안고 싶어
[02:51.129]想每晚都能紧紧握住你的手
[02:52.909]가능하다면 떠나지 마, 너무 보고 싶어
[02:54.516]如果可以 不要离开 真的很想念