ふたりごと(翻自 TRUE) - 老朝/KuriAS.mp3

ふたりごと(翻自 TRUE) - 老朝/KuriAS.mp3
[00:00.000] 作词 : TRUE [00...
[00:00.000] 作词 : TRUE
[00:01.000] 作曲 : 渡辺拓也
[00:02.413]ふたりごと
[00:05.272]TRUE&茅原実里
[00:08.132]原唱:TURE,茅原実里
[00:10.992]原曲出处:Sincerely (アーティスト盤)
[00:14.128]翻唱:老朝Cihan, 阿栖(KuriAS)
[00:16.703]mix:Aiwumis
[00:19.561]pv:Kurias
[00:22.418]歌词翻译:Kurias
[00:22.703]
[00:23.843]ふたりの隙间で交わす言叶は
[00:28.701]どれくらいの意味を持てるのだろう
[00:34.275]书き并べては消えていく世界は 何色だろう
[00:39.132]いまどんな言叶を うたを 届けに行こう
[00:45.418]
[00:46.278]似た者同士とは 言えないけど
[00:51.691]与えることで 与えられていく
[00:56.835]今日はいつもより空が青くて 明るいから
[01:02.113]もう少し 君と 君と 话をしよう
[01:08.116]
[01:08.684]突きはなすふりして 抱きしめてる
[01:11.394]気にしないふりして 见守ってる
[01:14.251]とらえた心が 辉いている ふたりごと
[01:24.267]
[01:24.842]なんとなく そばにいるようで
[01:27.979]なんとなく 感じあえるようで
[01:30.694]伝えて 伝えて 欠けたとこ 埋めあっているんだね
[01:36.545]触れ合えば あったかい场所へと これからも一绪に
[01:42.628]私の片割れは多分 君なんだ
[01:57.383]
[02:11.389]あらゆる语汇を试してみたけど
[02:17.676]ふさわしい何かは见つからない
[02:22.252]偶然を运命と呼んだりして 茶化したけど
[02:27.684]この言叶の続き それを 未来と呼ぼう
[02:33.688]
[02:34.402]试すふりをして 确かめたもの
[02:37.238]舍てるそぶりで 握りしめたもの
[02:40.359]ひとりとひとりも つなぎ合わせば ふたりごと
[02:49.984]
[02:50.555]さりげなく 见つめ合うように
[02:53.412]さりげなく 分かり合うように
[02:56.270]答えて 答えて ためらいを 补っているんだね
[03:02.239]立ち止まり 踏み出した歩幅で 阴ひとつ重なる
[03:08.306]君の目に映るわたしが 好きなんだ
[03:28.235]
[03:39.069]なんとなく そばにいるようで
[03:42.168]なんとなく 感じあえるようで
[03:45.030]伝えて 伝えて 欠けたとこ 埋めあっているんだね
[03:50.550]触れ合えば あったかい场所へと これからも一绪に
[03:56.494]私の片割れは多分 君なんだ
[04:02.746]君の片割れに 私がなるよ
[04:14.712]
[04:20.426]ふたりの隙间で交わす言叶は
[04:26.156]どれくらいの意味を持てるのだろう
[04:31.194]书き并べては消えていく世界は 何色だろう
[04:36.053]いまどんな言叶を うたを 君に伝えよう
展开