西班牙之夜 Nuit d'Espagne - 隋超/陈华超.mp3

能正常播放的歌曲才可以下载

[00:00.00] 作词 : 路易斯·加勒 [0...

查看歌词

[00:00.00] 作词 : 路易斯·加勒
[00:01.00] 作曲 : Jules Massenet
[00:10.97]Nuit d'Espagne
[00:13.30]Jules Massenet
[00:15.22]Louis Gallet
[00:17.39]L'air est embaumé,
[00:20.90]La nuit est sereine
[00:24.40]Et mon âme est pleine
[00:28.00]De pensers joyeux;
[00:31.90]ô bien aimée,
[00:35.30]Vien! ô bien aimée,
[00:39.10]Voici l'instant de l'amour!
[00:50.00]Dans les bois profonds,
[00:54.00]Où les fleurs s'endorment,
[00:58.00]Où chantent les sources,
[01:01.40]Vite enfuyons-nous!
[01:05.10]Vois,la lune est claire
[01:09.10]Et nous sourit dans le ciel.
[01:19.00]Les yeux indiscrets
[01:23.00]Ne sont plus à craindre,
[01:26.90]Viens! ô bien aimée,
[01:30.90]la nuit protège ton front rougissant!
[01:38.20]La nuit est sereine,
[01:41.80]Apaise mon coeur,
[01:45.80]Viens! ô bien aimée,
[01:49.70]C'est l'heure d'amour.
[02:08.50]Dans le sombre azur
[02:12.30]Les blondes étoiles
[02:16.10]É cartent leurs voiles
[02:19.80]Pour te voir passer,
[02:23.70]ô bien aimée,
[02:27.40]Viens! ô bien aimée,
[02:31.20]Voici l'instant de l'amour!
[02:42.50]J'ai vu s'entrouvrir
[02:46.30]Ton rideau de gaze,
[02:50.10]Tu m'entends, cruelle,
[02:53.90]Et tu ne viens pas!
[02:57.60]Vois, la route est sombre
[03:01.60]Sous les rameaux enlacés.
[03:09.20]Cueille en leur splendeur
[03:13.10]Tes jeunes années,
[03:16.80]Viens! car l'heure est brève,
[03:20.70]Un jour effeuille les fleurs du printemps!
[03:28.40]La nuit est sereine,
[03:32.00]Apaise mon coeur,
[03:36.00]Viens! ô bien aimée,
[03:39.90]C'est l'heure d'amour.
[03:45.30]西班牙之夜
[03:46.40]曲：马斯内
[03:47.30]词：路易斯·加勒
[03:48.30]译文：任剑飞
[03:49.30]空气弥漫着芬芳，
[03:52.90]夜色清朗，
[03:56.50]而我的灵魂充满着
[04:00.20]愉悦的思绪；
[04:04.10]啊，我的心上人，
[04:07.50]来吧！我的心上人，
[04:11.30]这是相爱的时辰！
[04:22.40]在树林深处，
[04:26.00]那里花已沉睡，
[04:29.80]那里泉水欢唱，
[04:33.50]快，让我们逃走吧！
[04:37.20]你看，明月清朗
[04:41.20]在空中向我们笑。
[04:51.00]失控的眼神
[04:55.00]我们无需担心，
[04:58.90]来吧！我的心上人，
[05:02.90]清夜守护你泛红的脸颊！
[05:10.20]夜色清朗，
[05:13.80]抚平我心，
[05:17.80]来吧！我的心上人，
[05:21.70]这是相爱的时辰。
[05:30.80]在深蓝的天幕，
[05:34.60]金色的星辰
[05:38.40]正掀起它们的面纱，
[05:42.10]为了看见你的脚步。
[05:46.00]啊，我的心上人，
[05:49.60]来吧！我的心上人，
[05:53.40]这是相爱的时辰。
[06:04.70]我看见半开的
[06:08.50]你的薄纱窗帘，
[06:12.30]无情的美人，
[06:16.10]你听见了我的声音，却不出现！
[06:19.80]你看，道路幽暗，
[06:23.80]被树枝交错掩映。
[06:31.40]采摘下瑰丽的
[06:35.30]你的花样年华，
[06:39.00]来吧！因为人生苦短，
[06:42.90]春日之花一天就会凋谢！
[06:50.60]夜色清朗，
[06:54.20]抚平我心，
[06:58.20]来吧！我的心上人，
[07:02.10]这是相爱的时辰。

展开

西班牙之夜 Nuit d'Espagne - 隋超/陈华超.mp3

热门推荐

最新搜索更多

西班牙之夜 Nuit d'Espagne - 隋超/陈华超.mp3

热门推荐

最新搜索 更多

最新搜索更多