[00:00.000] 作词 : 蕭戎雯[00:01.000] 作曲 : 蕭戎雯[00:32.991]黑夜的冷 The cold of the night[00:40.848]包围着我 Envelops me[00:48.277]意志的城 This fortress of determination[00:53.738]濒临崩裂的一瞬 Is on the verge of crumbling[01:19.378]麻木的人 This weary traveler, numb[01:27.216]疲惫走着 Trudges on[01:34.973]那是一段 On that leg of the journey[01:39.939]不见尽头的山路 I saw no end to this mountain road[02:18.317]我还没 I have yet[02:25.673]看遍山顶上景色的美 To see the beauty of the mountaintop[02:33.341]我不愿 I'm still not willing[02:40.501]屈服空间时间下的界限 To surrender to the boundaries of space and time[02:48.146]我要找到 I'm searching for[02:55.366]只属于我自己的符号 A language of my own[03:02.891]我必须 I need[03:09.943]执著留下痕迹即便一切终将逝去 To hold on to my scars, though I know all things must eventually pass[03:34.888]手中的灯 The light in my hand[03:42.443]提醒着我 Reminds me[03:50.210]从哪里来 Where I came from[03:56.182]往哪里去 Where I must go