Taotao Has Gone Missing - 熊兔子贝贝.mp3

[00:00.00] 作词 : 罗蓉
[00:01.00] 作曲 : 李浩然
[00:06.45]我是熊兔子贝贝
[00:23.55]I am Beibei the bearabbit
[00:24.42]我有熊爸 兔妈
[00:24.81]with Pappa BearMamma Rabbit
[00:26.85]和弟弟淘淘
[00:27.15]and Brother Taotao
[00:27.93]如果你善良爱帮忙
[00:28.50]If you are kind
[00:29.37]给我一个微笑
[00:29.79]and you offer me a smile
[00:30.42]我就送给你甜甜的胡萝卜
[00:31.26]we can share a fresh carrot and visit for a while
[00:35.25]我是熊兔子贝贝
[00:36.33]I am Beibei the bearabbit
[00:37.20]我邀请你加入我们
[00:37.71]I invite you to join us
[00:39.33]认识每个人and meet everyone
[00:40.50]我们和家人朋友住在一个村里
[00:41.34]We live in a village with our family and friends
[00:43.50]那是阳光普照的地方
[00:44.10]where the sun always shines
[00:45.72]快乐永远不会结束
[00:46.29]and the fun never ends
[00:46.98]一个多么美好的节日夜晚
[00:58.62]What a lovely night for the Festival
[01:00.72]是的
[01:00.87]Yes
[01:04.59]等一下 孩子们
[01:04.98]Hold on children
[01:05.37]啊
[01:05.40]Aww
[01:05.46]孩子们 不要这么快
[01:06.24]Not so fast kids
[01:07.68]你们两个必须待在我们身边
[01:08.52]Both of you must stay by our side
[01:10.89]别乱跑
[01:11.13]Don't run away
[01:12.15]好的
[01:12.30]Okay
[01:12.66]你好
[01:12.81]Well hello there
[01:13.65]大家好
[01:13.89]Hello everyone
[01:15.78]皮皮
[01:15.90]Pipi
[01:16.50]嗨
[01:17.46]Hi guys
[01:18.00]你好
[01:18.15]Hi
[01:18.21]要和我们一起去玩吗
[01:18.93]Wanna go play with us
[01:20.49]你带孩子们先过去吧
[01:21.45]You and the children go on
[01:22.71]我和皮皮的父亲一起参观一下
[01:23.58]I'd like to visit with Pipi's Father
[01:25.77]好的
[01:26.28]All right
[01:26.79]孩子们玩得开心
[01:28.44]Have fun kids
[01:29.31]来吧
[01:29.58]Come on
[01:29.73]要呆在一起哦 孩子们
[01:30.30]Please stay together Children
[01:32.49]嗯
[01:33.18]Huh
[01:34.68]你们必须呆在一起 我才能看到你们
[01:36.33]You must stay together where I can see you
[01:38.16]要记住 如果你们迷路了
[01:39.57]Now remember if you should get lost
[01:41.19]记得在大槐树下等我 好吗
[01:41.94]Just wait for me by the Pagoda Tree alright
[01:45.09]好的
[01:45.21]Good
[01:45.81]嗯
[01:45.87]Huh
[01:46.62]哦 一场玩偶表演
[01:47.01]Oo A Puppet show
[01:47.88]哦
[01:48.87]Oh
[01:49.08]妈妈 我们可以去看吗
[01:50.01]Mama can we go look
[01:51.75]当然 我们去看吧
[01:52.20]Sure Let's go and see
[01:54.00]妈妈 我渴了
[01:57.42]Mama I feel thirsty
[01:58.77]和姐姐好好呆在一起 别走开
[01:59.61]Alright stay here with your sister don't leave
[02:02.07]我去买点饮料 马上就回来
[02:02.91]I'll get some drinks and be right back
[02:07.11]哦 哇
[02:16.83]Oh Wow
[02:16.92]那个小丑真有趣
[02:17.37]That clown is so funny
[02:19.92]我知道 哈哈
[02:20.46]I know huh
[02:22.80]淘淘
[02:23.10]Taotao
[02:23.31]淘淘
[02:25.80]Taotao
[02:25.98]淘淘
[02:26.19]Taotao
[02:26.37]皮皮 你知道淘淘去哪里了吗
[02:27.09]Pipi do you know where Taotao went
[02:29.22]啊 我不知道
[02:30.63]Huh I don't know
[02:32.13]来吧
[02:32.58]Come on
[02:33.18]哦 不
[02:33.51]Oh no
[02:33.75]妈妈
[02:33.87]Mama
[02:34.11]求帮忙 恐怕淘淘失踪了
[02:37.59]Please help I'm afraid Taotao is missing
[02:40.98]嗯
[02:41.10]Huh
[02:41.70]你说他失踪是什么意思
[02:42.63]What do you mean he's missing
[02:43.98]他本来在那里
[02:44.34]He was there
[02:44.58]在我们转身的瞬间 他就不见了
[02:45.54]And then all of sudden when we turned around he was gone
[02:54.75]他们去哪里了
[02:56.22]Where are they
[02:57.39]姐姐 皮皮 妈妈
[03:00.60]Beibei Pipi Mama
[03:01.47]我们得找到他
[03:03.36]We've got to find him
[03:05.13]淘淘 淘淘
[03:05.49]Taotao Taotao
[03:06.03]淘淘 淘淘
[03:06.87]Taotao Taotao Huh
[03:07.38]有什么事吗
[03:07.71]What's the matter
[03:09.03]淘淘在哪里
[03:09.36]Where's Taotao
[03:09.96]他 他失踪了 我们找不到他
[03:10.71]He's He's gone missing We can't find him
[03:13.11]我们分头去找淘淘吧
[03:13.68]Let's split up and search for Taotao
[03:15.33]皮皮 我们走这边
[03:16.05]Come on Pipi We'll go this way
[03:17.46]好的
[03:17.61]Okay
[03:18.36]我很害怕 妈妈
[03:27.75]I'm scared Mama
[03:31.83]你在哪里
[03:32.28]Where are you
[03:32.55]妈妈 妈妈 我找不到你
[03:33.84]Mama Mama I can't find you
[03:35.55]记住 如果你们迷路了
[03:39.96]Remember if you should get lost
[03:41.79]要在大槐树下等妈妈
[03:42.39]Just wait for me by the Pagoda tree
[03:46.38]你在哪儿见过他吗
[03:47.88]Did you see him anywhere
[03:49.11]恐怕不行 我们到处找了 但是没有看到淘淘
[03:50.28]I'm afraid not We looked everywhere but no Taotao
[03:52.32]对不起
[03:53.04]I'm so sorry
[03:54.18]我们应该去检查槐树
[03:54.81]Then we should check the Pagoda Tree
[03:55.83]我告诉过他 如果迷路了就在那儿等我们
[03:56.88]I told him to meet us there if he got lost
[03:59.10]那我们现在快去槐树那边
[03:59.91]Oh Then let's go there right now
[04:04.59]这里没有人
[04:04.89]No one's here
[04:05.70]淘淘 你在那里吗
[04:11.55]Taotao are you there
[04:12.90]不 他不在这里
[04:13.32]No He's not here
[04:15.06]淘淘
[04:15.36]Taotao
[04:15.54]淘淘
[04:15.90]Taotao
[04:16.08]淘淘 你在哪里
[04:17.28]Taotao where are you
[04:18.39]淘淘 亲爱的 他会在哪里
[04:19.38]Taotao Oh dear where could he be
[04:22.05]淘淘
[04:22.23]Taotao
[04:22.59]淘淘
[04:23.82]Taotao
[04:24.00]你觉得我们应该做什么
[04:25.98]What do you think we should do
[04:27.18]不要着急
[04:27.66]It's alright
[04:28.32]你和孩子们呆在这里
[04:28.86]You stay here with the children
[04:30.24]我和皮皮爸爸再去找找
[04:30.87]I'll go look with Pipi's Father and see if we can find him
[04:33.84]这样我们可以同时检查两个地方
[04:34.74]That way we can check two places at once
[04:36.24]嗯
[04:37.50]Huh
[04:37.89]妈妈 您在哪里 我迷路了
[04:39.45]Mama Where are you I'm lost
[04:41.79]不要哭
[04:42.57]Don't cry
[04:43.23]嗯 小丑哥哥
[04:43.71]Huh Mr. Clown
[04:45.33]啊
[04:45.36]Aww
[04:45.42]小丑哥哥
[04:47.88]Oh Mr. Clown
[04:49.62]我找不到爸爸妈妈了
[04:51.06]I can't find my Mama and Papa
[04:52.47]我来帮你吧
[04:53.40]Here Let me help you
[04:55.77]嗯
[04:56.01]Huh
[04:57.00]他在那里 爸爸
[04:58.44]There he is Papa
[05:00.39]这里 我在这里
[05:01.47]Over here I'm over here
[05:04.11]淘淘 是你
[05:04.35]Taotao It's you
[05:05.73]爸爸
[05:06.12]Papa
[05:06.33]我的儿子你还好吗
[05:07.02]My son Are you alright
[05:07.89]是的
[05:08.04]Yeah
[05:08.25]很高兴看到你
[05:08.64]It's so good to see you
[05:10.20]感谢老天
[05:10.47]Thank goodness
[05:10.92]妈妈很担心 别再做这种事了
[05:11.67]Mama was worried Don't ever do that again
[05:14.61]谢谢你 小丑哥哥
[05:15.45]Thanks a lot Mr. Clown
[05:17.28]我们真的很感激你
[05:17.82]We're so grateful
[05:18.75]给我吗
[05:18.96]For me Oh boy
[05:20.49]走吧
[05:20.67]Come on
[05:21.24]再见
[05:21.39]Bye
[05:22.05]再次感谢
[05:22.38]Thanks again
[05:23.01]我们找到他了
[05:23.40]We found him
[05:25.74]妈妈 姐姐
[05:25.98]Mama Beibei
[05:26.22]嘿
[05:27.27]Hey
[05:27.33]淘淘 我们都很担心你
[05:28.35]Taotao we were so worried about you
[05:30.60]是的
[05:30.75]Yeah
[05:31.14]看 小丑哥哥给我这些
[05:31.74]Look Mr. Clown gave me these
[05:33.48]哦 我们很想你 淘淘
[05:34.44]Oh We missed you Taotao
[05:35.64]我也很想你
[05:36.00]I missed you too
[05:37.02]现在没事了
[05:39.03]There It's all right now
[05:40.86]哟 烟花很快就要开始了
[05:41.64]Hey The fireworks are going to be starting pretty soon
[05:43.80]太棒了
[05:44.07]Goody
[05:44.37]那我们就在这里看吧
[05:44.97]Then let's all watch them from here
[05:46.50]好啊
[05:46.68]Okay
[05:47.16]太棒了
[05:47.40]Yeah
[05:52.68]快点
[05:53.10]Hurray
[05:54.00]我的气球 啊
[05:56.01]My balloons Oh
[05:57.09]气球只是要回去父母身边了
[05:59.04]The balloons are just going back home to their parents
[06:01.98]嗯
[06:02.04]Huh
[06:02.46]走吧
[06:03.24]There they go
[06:03.96]哦
[06:04.83]Oh
[06:05.04]那就飞回家吧
[06:05.67]Well fly all the way home
[06:07.71]去找你们的父母吧 气球
[06:08.46]Go find your parents balloons
[06:10.89]再见
[06:11.10]Bye-bye
[06:11.52]安全到家吧 气球
[06:12.18]Fly home safe balloons
[06:13.86]飞得越高越好
[06:14.28]Fly as high as you can
[06:15.18]哦 我喜欢蓝色的
[06:17.61]Oh ooo I love the blue one
[06:18.51]我也是 我喜欢粉色的
[06:19.08]Me too I like the pink one
[06:21.87]太棒了
[06:22.38]Pretty