[00:00.000] 作曲 : David Christmann/Markus Dold/Jan Lüftner/Jonas Obermüller/Andreas Richau[00:20.591]Neil Armstrong just reported back it's been a real smooth countdown. We passed the 50 second mark.[00:25.102]Power transfer is complete.[00:27.495]On internal power with the launch vehicle at this time.[00:30.686]40 seconds away from the Apollo 11 liftoff.[00:34.663]All the second stage tanks now pressurized.[00:36.530]35 seconds and counting...[00:38.390]We are still go with Apollo 11.[00:40.248]30 seconds and counting.[00:43.698]Astronauts report it feels good.[00:45.292]T minus 25 seconds.[00:49.286]20 seconds and counting.[00:52.991]T minus 15 seconds, guidance is internal.[00:56.444]12, 11, 10, 9.[01:00.171]Ignition sequence starts.[01:02.299]6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.[01:08.676]All engines are running.[01:11.853]Liftoff, we have a liftoff. 32 minutes past the hour, liftoff of Apollo 11.[01:21.164]Tower clear.[01:23.548]Roger, we got a roll program.[01:25.135]Neil Armstrong reporting their roll and pitch program, which puts Apollo 11 on a proper heading.[01:52.500]One bravo. One bravo is a about control model...[02:04.446]Altitudes two miles.[02:11.626]Apollo 11, you're good at one minutes.[02:35.531]We were through the region of maximum dynamic pressure now.[02:53.338]We're 1350 at the start, Bob.[02:55.193]8 miles downrange, 12 miles high, velocity is 4000 feet per second.[03:02.365]Standby for Mode One Charlie.[03:11.075]Mark, Mode One Charlie.[03:12.075]Cliff Charlesworth is taking a staging status.