STARDUST（剧情版）（翻自 Chrissy Costanza） - 银灯灯灯/白兔奶糖.mp3

[00:00.000] 作词 : 拳头游戏音乐团队、Mako组合 Alex Seaver
[00:00.000] 作曲 : Mako组合 Alex Seaver、拳头游戏音乐团队
[00:00.000]《Stardust》
[00:00.982]——《银色飞行船》填翻同人剧情歌
[00:01.784]原曲：《涅槃（Phoenix）》 - 英雄联盟2019全球总决赛主题曲
[00:02.429]—剧情入—
[00:03.066]△（首都星星历175年，“银色飞行船”民航计划中，长虹号在穿越虫洞时失联，所载人员全部遇难。联盟航空局的记者正对此事件进行实时播报，气氛紧张。）
[00:04.874]
[00:05.444]中/法/英/韩/日播报：
[00:07.101]据联盟航空局消息，九十五号虫洞疑似坍塌，虫洞内的长虹号失去联络，据悉，长虹号上共搭载乘客……
[00:11.773]时间已经过去了三个小时，我们还未收到任何消息，可以看到已经大批家属聚集在H.M.集团门口……
[00:17.205]根据最新消息，九十五号虫洞确认坍塌，飞船上876人全部不幸遇难。
[00:22.746]——
[00:23.414]STAFF
[00:24.006]策划：璃霜&银灯灯灯
[00:25.439]剧情导演/填词/和声/PV：银灯
[00:26.811]原著：Sherlorina《银色飞行船》
[00:28.161]演唱：白兔奶糖
[00:29.804]歌曲后期：一纸空寒
[00:31.334]剧情后期：暂无【南斗社】
[00:32.654]海报制作：牧忘童
[00:33.802]各语言支持：杨老师、黑桃、圆圆子、千里明
[00:34.776]鸣谢：儛流苏、顾绝霜
[00:35.391]——
[00:35.736]△（闪回事故发生的那天清晨，男女主最后一次早安吻道别。）
[00:36.021]穆虹：提前跟你说晚安。
[00:40.190]—歌起—
[00:40.328]Who let you touch the darkness / 触手黑暗之时
[00:41.271]Across your shoulder I see all the stars fall / 群星于你身后陨落
[00:45.089]No one heard me screaming inside and I cried“Come back.” / 沉默之下我的嘶声祈求 无人可闻
[00:50.266]
[00:50.595]We've trudged for light years / 我们踟行光年
[00:52.560]Passing of night / 历经斗转星移
[00:53.984]Will you forget me if you have to? / 如果别无选择 你会忘记我吗？
[00:57.561]Step in starry and step to me / 请步履星光 行走向我
[01:00.831]Someday / 终有这一日
[01:01.866]-
[01:02.212]We are all stardust / 我们皆是星尘
[01:07.926]We've wrote an old legend of universe so / 如此便书写着宇宙的亘古传说
[01:13.014]-
[01:13.349]
[01:14.453]△（长虹号失事前 实况）
[01:16.013]穆虹：当前已按引力异常状态进行处理，已手动启动飞船N36状态，仪表盘有姿态角和姿态角速度显示异常，转弯侧滑计……
[01:24.412]【地面接收到断续信号】
[01:24.639]指挥中心主任：长虹号，能听到吗，长虹号？长虹号！
[01:27.998]接线员男：虫洞……虫洞引力状况无法解析。
[01:32.399]接线员女：继续尝试！
[01:34.058]接线员男：……无法解析！
[01:36.190]接线员女：这里是天泽市H.M.地面指挥中心，请求DN-20星域驻军介入支援，这里是天泽……
[01:38.740]【信号最后一次接入、随即中断】
[01:41.754]穆虹：MAYDAY——MAY（航天通讯代号：危急情况 全力保护我）
[01:44.995]接线员女：您好！我方一空间迁跃飞船在穿越95号虫洞时失去联系，现请求军方派遣巡航舰前往支援……
[01:46.796]接线员男：主任！虫洞、消失了……
[01:51.041]指挥中心主任：穆船长——
[01:52.977]—歌起—
[01:53.630]No fear of lies ahead with separations on / 无惧前路 无惧别离
[01:58.707]It was recognized that the wind and snow may have stayed in / 但须知 风刀雪刃或曾停留于
[02:03.475]your hopelessness  / 你的绝望之中
[02:06.717]It's a never-ending quest / 这是场永无止境的探求
[02:09.575]Keep burning your silence like thousands of moments / 姑且任由默火中烧 像无数与共的曾经
[02:15.320]to be stardust / 燃至星尘
[02:17.142]—M—
[02:17.445]CV
[02:17.752]穆虹&心声（男）：辰朔【九紫声优团】
[02:17.985]若蓝：祭瞳
[02:18.315]中文播报：银灯
[02:18.616]英语播报&心声（女）：杨老师
[02:18.908]日语播报：黑桃先申丶【心之所向广播剧社】
[02:19.217]法语播报：最后交音的圆圆子
[02:19.553]韩语播报：千里明
[02:19.912]指挥中心主任：zero空景【歌尽繁华配音社】
[02:20.243]接线员男：甩发【笙莘剧社】
[02:20.580]接线员女：榴莲酥【星之声】
[02:20.955]—M—
[02:21.938]Through reality or illusion,Past to present / 穿越现实或虚幻 过往到如今
[02:25.064]Should be in peace？ / 是否应至平和？
[02:27.410]I know I’m still screaming inside,I pursue like you. / 我的心仍挣扎着追寻 执着如你
[02:32.945]You never sit still and await destruction / 你从未坐以待毙
[02:35.933]Or wallow in pain / 更未曾沉湎于无用的伤怀
[02:38.803]Now let me Create A Vast Sea of Stars  for you / 如今让我为你 造一片广袤星河
[02:44.251]-
[02:44.542]We are all stardust / 我们皆是星尘
[02:50.181]We've wrote an old legend of universe so / 如此书写着宇宙的亘古传说
[02:55.643]-
[02:56.033]No fear of lies ahead with separations on（ahhh --） / 无惧前路 无惧别离
[03:01.603]It was recognized that the wind and snow may have stayed in / 但须知 风刀雪刃或曾停留于
[03:06.335]your hopelessness（ahhh - lost in your eyes --） / 你的绝望之中
[03:09.489]It's a never-ending quest / 这是场永无止境的探求
[03:12.362]Keep burning your silence like thousands of moments / 姑且任由默火中烧 像无数与共的曾经
[03:18.059]to be stardust / 燃至星尘
[03:20.334]-
[03:21.330]Where have you been? / 你去了哪里？
[03:22.194]Where should I go? / 我又应往何处？
[03:23.648]—M—
[03:24.173]△（“心声”陪伴安抚AI系统，人类精神的侧影。）
[03:24.750]心声（男）：我们曾深陷低谷，也曾误入歧途，但我相信，我们虽饱受忧患的折磨，却绝不会向安乐投降，即使在最为黑暗的夜晚，我们也必将如万千星辰一样，在这茫茫的宇宙中，永远闪耀着自己的光芒。
[03:32.167]心声（女）：We have fallen into the valley, and even gone astray, but I believe that although we are suffering from hardship, we will never surrender to the illusory pleasure. Even in the darkest night, we will shine our own light in the vast universe,like thousands of stars.
[03:35.550]△（女主的“新声”—— “AI穆虹”因为程序中的男主人格，危急关头越权违法操作救了女主后自觉回收。产品研发组向女主赠送了心声二代产品，编号0001，最终，若蓝启动了心声二代产品。）
[03:44.993]心声（男）：您好，我是心声二代系列产品，编号0001，很高兴为您服务。
[03:52.598]—歌起—
[03:53.190]No matter it's tearing up or Piecing together me(ahhhh----) / 无论是被撕裂成苦痛的残片，还是重塑成满是裂痕的身躯
[03:58.687]No matter whether the unknown will freeze my heart or not / 无论未知是否会再度冰封我的心骸
[04:03.464]try dreaming up(ahhhh--to find the star----) / 仍要造梦
[04:06.606]It's a never-ending quest / 这是场永无止境的探求
[04:09.553]Keep burning in silence / 姑且任由沉默燃烧
[04:12.366]like thousands of moments  / 好似无数与共的瞬间
[04:15.279]to be stardust  / 烬如星尘
[04:18.726]【银色飞行船计划重启】
[04:27.121]△（人类对未知的探索永不止步，科技不会因为少数人的牺牲就停滞不前，这也正是穆虹的愿望。若蓝走出了悲痛，重回到工作岗位上，带着这样的愿望开始了一段平静的探索与新生。）
[04:31.029]若蓝：各位旅客好，我是领航员若蓝。在本次航行中，我将协助船长保障大家的安全。祝各位旅途愉快。
[04:42.910]—END—
[04:43.967]