Into The Night (Russian ver.) - Sati Akura.mp3

[00:00.000] 作词 : Ayase
[00:00.581] 作曲 : Ayase
[00:01.163]Растворимся с тобой в бескрайней синеве ночной,
[00:08.723]полотно в блеске звёзд свои объятия для нас распахнёт.
[00:31.198]Скупо “Прощай” прошептал ты,
[00:33.723]и в это же мгновение всё стало понятно:
[00:37.656]Алеющие всполохи заката, на изгородь ложась,
[00:41.866]скрыли твой силуэт от усталых глаз.
[00:45.801]С той первой пленительной встречи,
[00:48.607]ты сердце у меня украл легко и беспечно,
[00:52.252]был аурой почти неуловимой ты окружён всегда,
[00:56.743]а глаза - каждый раз так печальны.
[01:00.672]Неизменно тикают часы,
[01:02.071]и мы вдвоём средь этой суеты.
[01:03.753]В ответ на чьи-то слова, а ещё голоса,
[01:05.434]что пропитаны злобой, не можем слёз унять.
[01:08.249]Но всё же если до конца будем вместе,
[01:11.620]точно счастье сумеем отыскать.
[01:14.996]Пусть мрачных дней череда улыбку стёрла навсегда,
[01:18.647]о сияющем грядущем есть у нас пока мечта.
[01:22.306]Скоро канем с тобой мы в бесконечный мрак ночной,
[01:26.232]а пока держи меня своей рукой.
[01:29.321]На прошлое повесив замок, ты веришь, что забыть всё смог,
[01:33.548]но теплом объятий растопить надеюсь прежний лёд.
[01:37.201]Страха в нас больше нет, я встречу рядом с тобой тот момент,
[01:41.686]когда придёт рассвет.
[01:57.972]Сколько вещей, мне незримых,
[02:00.499]твоё вниманье приковать способны, любимый?
[02:04.148]Ревную, что им, словно одержимый, ты отдаёшь себя -
[02:08.641]это не презирать мне нельзя.
[02:12.287]В то, что невидимо глазу, поверить так сразу.
[02:14.812]Не в силах, как ни крути,
[02:16.211]словно наважденье, посеяв сомненья,
[02:18.164]это снова гнев распаляет внутри.
[02:20.126]И всё же, возможно, однажды, возможно, с тобою, возможно,
[02:22.661]к компромиссу мы придём - я уверена в том.
[02:40.622]“Хватит уже, мне это надоело!” -
[02:42.583]ты твердишь, не принимая руку помощи, что подаю я то и дело.
[02:48.201]“Хватит уже, мне это надоело!” -
[02:49.884]если честно, безуспешно силюсь произнести.
[02:54.937]Ах, неизменно тикают часы...
[02:56.618]Наедине средь этой суеты
[02:58.296]Слова поддержки моей вечно мимо ушей.
[02:59.987]Пропускал, но внезапно,
[03:01.951]когда сказала я: ”Зачем так жить?” -
[03:03.917]Проснулось что-то в глубине твоей души,
[03:06.161]и впервые ты улыбнулся мне…
[03:11.491]На дни печали в ответ погас моей улыбки свет,
[03:15.145]всё равно тебя прекрасней никого на свете нет.
[03:18.788]Эта ночь так длинна, но слёзы осушить до дна,
[03:22.722]мне сейчас твоя улыбка помогла.
[03:28.048]Неслись унылые дни, и слёзы капали мои,
[03:31.692]но заботливо всё это прекратить мне предложил,
[03:35.341]раствориться с тобой в бескрайней синеве ночной,
[03:39.271]отыскав путь за тумана пеленой.
[03:42.358]На прошлое повесив замок, всё позабыть мне ты помог,
[03:46.569]и рука, что я сжимаю, - обещания залог.
[03:50.216]Лишь дыханье ветров по нашей коже снуёт вновь и вновь,
[03:54.705]взмывая до облаков.
[03:57.230]Сжимая руку, отпускать не вздумай её,
[04:00.594]ведь сейчас с тобой вдвоём во мрак ночной мы шагнём.