酒神 - 三木戈.mp3

酒神 - 三木戈.mp3
[00:00.000]ཆང་ལྷ། [00:08....
[00:00.000]ཆང་ལྷ།
[00:08.625]酒神
[00:10.715]གཞས་ཚིག     ཞོགས་སྤྲིན།
[00:14.251]歌词:  朝霞
[00:17.111]གཞས་དབྱངས།  ལི་ཐང་བསྟན་འཛིན།
[00:19.386]作曲:理塘 丹真
[00:21.435]ལེན་མཁན། བསམ་ཁོ།
[00:23.202]演唱:三木戈
[00:25.409]ཆང་འདི་ལྷ་ལ་ཕུལ་ན་མཆོད་པ་ཡིན།།
[00:27.500]这酒敬献给神灵,便是供奉之物。
[00:31.725]ཆང་འདི་གྲོགས་ལ་དྲངས་ན་བརྩེ་བ་ཡིན།།
[00:33.219]这酒与友人同饮,便是情谊之体现。
[00:36.452]ཆང་འདི་རང་གིས་བཞེས་ན་མགྲོན་ལྷ་ཡིན།།
[00:38.907]这酒自己享用,便是犒劳自己。
[00:42.514]གསེར་བུམ་ཆང་གིས་བཀང་བའི་བཀྲ་རེ་ཤིས།།
[00:52.378]用金瓶之酒祈愿,愿得吉祥如意。
[00:54.066]དངུལ་བུམ་ཆང་གིས་བཀང་བའི་དོན་རེ་གྲུབ།།
[01:05.451]用银瓶之酒祈愿,愿诸事顺遂成就。
[01:32.940]ཆང་འདི་ལོ་ལ་བཙོས་པའི་སྐྱུར་ཁ་ཕབས།།
[01:36.152]这酒是经岁月酿造,酒香四溢。
[01:38.589]ཆང་འདི་ཟླ་ལ་བཙོས་པའི་མངར་ཁ་རྒྱས།།
[01:41.389]这酒是经月份酿造,滋味醇厚。
[01:44.151]ཆང་འདི་ཞག་ལ་བཙོས་པའི་ཞིམ་ཁ་ཐོན།།
[01:47.472]这酒是经时日酿造,香气扑鼻。
[01:50.514]གསེར་བུམ་ཆང་གིས་བཀང་བའི་བཀྲ་རེ་ཤིས།།
[01:55.588]用金瓶之酒祈愿,愿得吉祥如意。
[02:00.889]དངུལ་བུམ་ཆང་གིས་བཀང་བའི་དོན་རེ་གྲུབ།།
[02:12.615]用银瓶之酒祈愿,愿诸事顺遂成就。
[02:40.816]ཆང་འདི་གཙང་བཞེས་གནང་ན་ཤེས་རབ་འཕེལ།།
[02:42.894]若饮下这酒,智慧增长。
[02:46.573]ཆང་འདི་གཙང་བཞེས་གནང་ན་དགའ་བ་རྒྱས།།
[02:49.861]若饮下这酒,喜悦增多。
[02:52.789]ཆང་འདི་གཙང་བཞེས་གནང་ན་སྐྱོ་བ་སངས།།
[02:55.225]若饮下这酒,幸福降临。
[02:58.487]གསེར་བུམ་ཆང་གིས་བཀང་བའི་བཀྲ་རེ་ཤིས།།
[03:06.152]用金瓶之酒祈愿,愿得吉祥如意。
[03:09.067]དངུལ་བུམ་ཆང་གིས་བཀང་བའི་དོན་རེ་གྲུབ།།
[03:20.939]用银瓶之酒祈愿,愿诸事顺遂成就 。
展开