tiny star『球&澜』 - 白鸟由依_/加澜.mp3

[00:00.000] 作词 : 秋浦智裕弦
[00:00.478] 作曲 : 宫屿淳子
[00:00.956] 编曲 : InfiniteMusic
[00:01.434]球:
[00:01.712]駆け抜けるshooting　star
[00:03.110]ka ke nu ke ru shooting star
[00:03.389]夜空中飞驰而过的流星
[00:04.506]澜:
[00:05.062]追いかけて星になる
[00:06.180]oi ka ke te ho shi ni na ru
[00:06.738]追逐着成为那颗星星
[00:07.297]合:
[00:07.855]きらめけ
[00:08.688]ki ra me ke
[00:08.688]闪耀吧
[00:13.443]合（澜和声）:小星星~（中文）
[00:21.843]
[00:22.403]球:
[00:22.683]何も見えない夜空
[00:24.080]na ni mo mi e nai yo zo ra
[00:24.357]在一望无际的漆黑夜空里
[00:25.479]ひとすじの流れ星
[00:26.593]hi to su ji no na ga re bo shi
[00:27.152]有一缕流星划过
[00:28.546]キラキラ眩しい姿に
[00:29.382]ki ra ki ra ma bu shii su ga ta ni
[00:31.849]它那光鲜亮丽的身姿
[00:32.409]勇気をもらったよ
[00:33.812]yu ki o mo ra tta yo
[00:34.092]赋予了我不断前进的勇气
[00:36.052]澜:
[00:36.052]いつかあんな風に
[00:36.608]i tsu ka an na fu ni
[00:38.284]期盼有朝一日也可以
[00:39.120]なれる日がくるかもしれない
[00:39.120]na re ru hi ga ku ru ka mo shi re nai
[00:40.799]成为那样一个闪耀的自己
[00:42.196]希望が運んできたんだ
[00:43.595]ki bo ga ha kon de ki tan da
[00:44.430]拥抱热切的希望
[00:45.565]新しい季節のにおいよ
[00:47.520]a ta ra shi ki se tsu no ni o i yo
[00:49.147]迎接崭新季节的降临吧
[00:49.439]
[00:49.716]球:hello　澜:hello
[00:49.990]合（澜和声）:
[00:50.546]mydream
[00:50.824]我的梦想
[00:51.385]球:
[00:51.385]始めてを始めよう
[00:51.940]ha ji me te o ha ji me you
[00:53.275]就从此刻开始吧
[00:53.833]澜:
[00:54.605]不安でも
[00:54.885]fu an de mo
[00:55.165]即使不安
[00:55.444]球:
[00:56.004]行ける
[00:56.004]i ke ru
[00:56.843]能做到的
[00:57.124]澜:
[00:57.403]平気
[00:57.683]hei ki
[00:57.683]要冷静
[00:58.242]球:
[00:58.521]いつも
[00:58.521]i tsu mo
[00:58.803]一直如此
[00:59.083]澜:
[00:59.364]そうさ
[00:59.645]so u sa
[00:59.925]是啊
[00:59.925]合(澜和声):
[01:00.206]絆がここにある
[01:00.484]ki zu na ga ko ko ni a ru
[01:01.042]你我的羁绊 他就在这里
[01:02.157]合：
[01:02.994]駆け抜けるshooting　star
[01:03.837]ka ke nu ke ru shooting star
[01:04.395]夜空中飞驰而过的流星
[01:05.793]追いかけて星になる
[01:06.071]o i ka ke te ho shi ni na ru
[01:06.907]追逐着成为那颗星星
[01:09.426]球:
[01:09.426]止まらない
[01:11.102]to ma ra nai
[01:11.380]不会停下
[01:11.657]澜:
[01:13.056]止まれないよ　まだ
[01:13.056]to ma re nai yo ma da
[01:13.616]不能停下来 还没结束
[01:13.898]合:
[01:13.898]小さくても
[01:14.178]chii sa ku te mo
[01:14.458]即使我们还如此渺小
[01:16.138]一人じゃないから
[01:16.974]hi to ri ja nai ka ra
[01:17.534]因为不是孤身一人
[01:18.931]諦めないで進めるんだ
[01:19.771]a ki ra me nai de su su me run da
[01:21.456]不要放弃 继续前行
[01:23.417]立ち上がった数だけヒカル　tiny　stars
[01:24.254]ta chi a ga tta ka zu da ke Hi ka ru tiny stars
[01:29.498]抬起头来就会看到无数星光闪耀 Tiny Stars
[01:29.776]
[01:29.776]
[01:30.336]澜:
[01:30.894]信じてる
[01:32.295]shin ji te ru
[01:32.295]我相信
[01:32.570]球:
[01:32.847]それだけじゃ
[01:33.126]so re da ke ja
[01:34.238]仅凭这些
[01:34.518]合:
[01:34.797]叶うわけないよ
[01:35.912]ka na u wa ke nai yo
[01:36.749]无法将梦想实现
[01:37.306]球:
[01:37.585]叶うまで
[01:38.424]ka nau ma de
[01:38.986]在圆梦之前
[01:39.265]澜:
[01:39.265]走るしかない
[01:39.545]ha shi ru shi ka nai
[01:40.104]只能不断奔跑
[01:40.665]合:
[01:40.945]暗闇つきぬけて
[01:41.222]ku ra ya mi tsu ki nu ke te
[01:41.781]穿越这片黑暗
[01:45.130]
[01:45.130]澜:
[01:45.409]輝きのshooting　star
[01:47.372]ka ga ya ki no shooting star
[01:47.929]夜空中闪耀无比的流星
[01:48.768]追いかけて星になる
[01:49.604]o i ka ke te ho shi ni na ru
[01:50.165]追逐着成为那颗星星
[01:52.127]球:
[01:52.408]止まらない
[01:53.525]to ma ra nai
[01:53.805]不能停下
[01:54.367]止まれないよ　まだ
[01:54.925]to ma re nai yo ma da
[01:55.206]不能停下来 还没结束
[01:55.485]合:
[01:56.048]小さくても
[01:56.818]chii sa ku te mo
[01:57.095]即使我们还如此渺小
[01:58.773]いつまでも一緒に
[01:59.890]i tsu ma de mo i ssho ni
[02:00.171]要永远在一起
[02:01.849]同じ夢  見続けたいから
[02:02.971]o na ji yu me  mi tsu zu ke tai kara
[02:03.809]因为想见证共同的梦
[02:06.604]かたく手と手繋いで
[02:07.163]ka a ku te to te tsu nai de
[02:08.002]紧紧牵着彼此的手
[02:09.957]行こう　tiny　stars
[02:10.794]i kou tiny stars
[02:12.744]出发吧 Tiny Stars
[02:13.308]きらめけ
[02:13.587]ki ra me ke
[02:14.146]尽情闪耀吧