[00:00.000] 作词 : Joel Pott[00:01.000] 作曲 : Joel Pott[00:04.200]home grown alligator, see you later,[00:06.332]别了 家养的鳄鱼【此告别语源自歌曲“·See You Later Alligator”】,[00:07.840]Gotta hit the road, gotta hit the road,[00:09.596]我得上路了 必须得上路了,[00:12.106]Something changed in the atmosphere,[00:13.867]气氛有些许微妙的变化,[00:14.369]Architecture unfamiliar,[00:15.910]以及周遭陌生的建筑,[00:16.915]I could get used to this,[00:18.426]但我想我会渐渐习惯,[00:19.930]Time flies by in the yellow and green,[00:22.443]青黄之间 韶光飞逝【此时歌手正在澳大利亚旅游 而澳大利亚的国色则是绿色与黄色】,[00:23.196]Stick around and you'll see what I mean,[00:26.212]请留下来 你便会明白我的意思,[00:27.466]There's a mountaintop that I'm dreaming of,[00:29.978]我的梦中有一座山头,[00:31.236]If you need me you know where I'll be,[00:33.502]如若需要我 你便知道我在哪里,[00:34.508]I'll be riding shotgun underneath the hot sun,[00:37.550]我会迎接灼日 在汽车副驾驶位上为你保驾护航,[00:39.816]Feeling like I'm someone,[00:41.079]感觉自己像是个大人物,[00:42.837]I'll be riding shotgun underneath the hot sun,[00:45.099]我会迎着骄阳 在汽车副驾驶位上为你保驾护航,[00:46.103]Feeling like I'm someone,[00:48.383]感觉自己像是个大人物,[00:50.895]The South of Equator, navigator,[00:52.904]指南针指向了赤道的南边【澳大利亚即在赤道南端】,[00:53.908]Gotta hit the road, gotta hit the road,[00:57.703]我得上路了 必须得上路了,[00:58.719]Deep sea diving round the clock, bikini bottoms, lager tops,[01:01.985]深海旁 比基尼美女伴着冰饮【lager tops指啤酒配柠檬的一种饮品】,[01:03.238]I could get used to this,[01:05.249]但我想我会渐渐习惯,[01:06.755]Time flies by in the yellow and green,[01:09.768]青黄之间 白驹过隙【此时歌手正在澳大利亚旅游 而澳大利亚的国色则是绿色与黄色】,[01:10.522]Stick around and you'll see what I mean,[01:12.783]请留下来 你便会明白我的意图,[01:14.048]There's a mountaintop that I'm dreaming of,[01:17.090]我的美梦中有一座山头,[01:17.852]If you need me you know were I'll be,[01:20.114]如若需要我 你便知道我在哪里,[01:21.121]I'll be riding shotgun underneath the hot sun,[01:24.637]我会迎着骄阳 坐在汽车副驾驶位上为你保驾护航,[01:25.390]Feeling like I'm someone,[01:28.158]感觉自己像是个大人物,[01:29.167]I'll be riding shotgun underneath the hot sun,[01:31.675]我会迎着骄阳 坐在汽车副驾驶位上为你遮风挡雨,[01:32.957]Feeling like I'm someone,[01:34.716]感觉自己像是个大人物,[01:37.477]We got two in the front,[01:39.516]我们前面有两位,[01:40.269]Two in the back,[01:41.774]后面也有两位,[01:42.562]Sailing along,[01:44.573]向前航行,[01:45.326]And we don't look back,[01:46.079]永不回头,[01:53.429]Time flies by in the yellow and green,[01:55.440]青黄之间 暮去朝来,[01:56.704]Stick around and you'll see what I mean,[01:58.961]请留下来 你便会明白我的意思,[02:00.721]There's a mountaintop that I'm dreaming of,[02:04.738]我的美梦中有一座山头,[02:10.766]If you need me you know were I'll be.