会一直在么（翻自 龙俊亨） - 周硕歌.mp3

[00:00.000] 作词 : 龙俊亨/Heize
[00:01.000] 作曲 : Heize/Good Life
[00:03.934]作词 : 龙俊亨/Heize
[00:09.934]作曲 : Heize/Good Life
[00:14.434]编曲：Good Life
[00:18.185]그냥 문득 너가 떠오른 거야
[00:19.183]只是突然想起了你
[00:21.183]딱히 보고 싶거나 뭐 그런 건 아냐
[00:22.684]也不是特别想见你之类的
[00:24.683]집에 가는 길이 유난히 너무 길어서
[00:25.934]回家的路依旧那么漫长
[00:28.935]생각할거리가 조금 부족했나 봐
[00:30.184]看来所想的还是太过不足
[00:32.435]물론 궁금하진 않겠지만
[00:32.934]当然 你也并不会好奇
[00:35.683]나는 별일 없이 너무너무 잘 지내
[00:36.684]我没什么事 生活好得很
[00:39.183]딱히 누굴 만나진 않았지만
[00:39.685]虽说没有确切地与谁交往
[00:41.184]널 잊지 못해서는 아냐
[00:41.684]但并不是因为对你难以忘怀
[00:42.934]I'm just curious,
[00:43.684]我不过是好奇
[00:44.183]Don't get me wrong
[00:44.684]别多想
[00:46.183]아직 너는 그 때 모습 그대로일까
[00:47.183]你现在的模样依旧如初吗
[00:50.434]내가 기억하는 모습 그대로일까
[00:50.933]依旧是我记忆中的模样吗
[00:52.434]그 때 붙잡았다면
[00:53.433]若是那时紧紧抓住你
[00:54.184]넌 여전히 사랑스런 눈으로
[00:55.183]你依然会用 那充满爱意的眼神
[00:55.933]아직 날 바라보고 있을까
[00:58.684]继续看着我吗
[01:01.684]아직 너는 그 때 모습 그대로일까
[01:01.933]你现在的模样依旧如初吗
[01:05.433]내가 기억하는 모습 그대로일까
[01:07.683]依旧是我记忆中的模样吗
[01:08.684]그 때 붙잡았다면
[01:09.183]若是那时紧紧抓住你
[01:10.184]넌 여전히 사랑스런 눈으로
[01:11.184]你依然会用 那充满爱意的眼神
[01:12.184]아직 날 바라보고 있을까
[01:12.934]继续看着我吗
[01:15.933]밤공기가 꽤 차디찬데
[01:16.934]夜晚的空气凉飕飕的
[01:19.434]너는 다행히 집에 있는 걸 좋아해
[01:20.433]还好你更喜欢宅在家里
[01:22.934]아니 어쩜 지금은 그렇지 않을 수도
[01:24.183]不对 或许现在不再喜欢了
[01:25.683]그렇다면 꼭 따뜻하게 입고 다녀야 해
[01:26.933]若是那样 一定要暖暖和和地出门啊
[01:28.934]I don't worry 'bout you
[01:29.184]我不担心你
[01:31.433]걱정이 아냐 그냥 난 널 잘 아니까
[01:31.933]不是担心 只是太过了解你
[01:32.933]잔소리 정도로 생각해
[01:33.683]就当作是无谓的话吧
[01:35.184]그래야 내가 초라해 지지 않아
[01:36.184]那样我才不会显得太寒酸啊
[01:38.684]I'm just curious,
[01:39.934]我不过是好奇
[01:40.934]Don't get me wrong
[01:41.434]别多想
[01:44.183]아직 너는 그 때 모습 그대로일까
[01:44.684]你现在的模样依旧如初吗
[01:46.684]내가 기억하는 모습 그대로일까
[01:47.934]依旧是我记忆中的模样吗
[01:49.684]그 때 붙잡았다면
[01:50.934]若是那时紧紧抓住你
[01:51.934]넌 여전히 사랑스런 눈으로
[01:53.434]你依然会用 那充满爱意的眼神
[01:54.184]아직 날 바라보고 있을까
[01:55.933]继续看着我吗
[01:57.683]아직 너는 그 때 모습 그대로일까
[01:58.684]你现在的模样依旧如初吗
[02:01.434]내가 기억하는 모습 그대로일까
[02:02.934]依旧是我记忆中的模样吗
[02:04.434]그 때 붙잡았다면
[02:05.433]若是那时紧紧抓住你
[02:07.184]넌 여전히 사랑스런 눈으로
[02:08.434]你依然会用 那充满爱意的眼神
[02:09.683]아직 날 바라보고 있을까
[02:10.184]继续看着我吗
[02:12.933]아무것도 나를 바꾸진 못해
[02:13.934]我至今无法做出任何改变
[02:15.683]혹시 지금 내가 없는 넌 어때
[02:16.933]而没有我的你 如今过得怎样呢
[02:19.434]사실은 나는 내가 너의 곁에
[02:20.684]事实上我不在你身边时
[02:22.683]없을 땐 너가 딴 사람 같길 원해
[02:24.184]希望你会有所不同
[02:27.184]나는 네가 그대로이지 않길 바래
[02:28.435]而不是还装作若无其事
[02:31.184]언젠가 나의 품에 돌아올 때
[02:34.184]若是有天你再次回到我的怀抱
[02:37.184]그 때 내가 널 다시 돌려 놓을게
[02:38.434]希望我能再次改变你
[02:41.683]그 때 까지만 널 숨겨두길 바래
[02:42.183]直到那时 希望你好好隐藏自己
[02:42.934]아직 너는 그 때 모습 그대로일까
[02:43.683]你现在的模样依旧如初吗
[02:44.934]내가 기억하는 모습 그대로일까
[02:45.934]依旧是我记忆中的模样吗
[02:47.933]그 때 붙잡았다면
[02:48.684]若是那时紧紧抓住你
[02:49.433]넌 여전히 사랑스런 눈으로
[02:50.684]你依然会用 那充满爱意的眼神
[02:51.684]아직 날 바라보고 있을까
[02:53.183]继续看着我吗
[02:55.183]아직 너는 그 때 모습 그대로일까
[02:56.434]你现在的模样依旧如初吗
[02:58.935]내가 기억하는 모습 그대로일까
[02:59.933]依旧是我记忆中的模样吗
[03:01.434]그 때 붙잡았다면
[03:02.434]若是那时紧紧抓住你
[03:03.683]넌 여전히 사랑스런 눈으로
[03:04.934]你依然会用 那充满爱意的眼神
[03:06.934]아직 날 바라보고 있을까
[03:08.933]继续看着我吗