白雪歌 - 仁青让布.mp3

[00:00.000] 作词 : 多智合
[00:01.000] 作曲 : 赞丹罗马
[00:05.690]ཁ་བ་དཀར་པོའི་སྤྲོ་གླུ
[00:06.447]白雪歌
[00:07.188]གཞས་ཚིག། རྡོ་གྲགས།
[00:07.445]作词：多智合 དབྱངས། ཙན་དན་ལོ་མ།
[00:08.198]作曲：赞丹罗马
[00:08.944]ལེན་མཁན། བཟང་པོ།
[00:09.696]演唱： 仁青让布
[00:13.448]ཁ་བ་དཀར་པོ་ཞིག་ལ།
[00:13.947]一片白雪
[00:16.443]གཏམ་རྒྱུད་ག་ཙམ་ཡོད།
[00:17.197]有多少故事
[00:19.437]ཁ་བའི་འདབ་མ་ཞིག་ལ།
[00:19.943]一片雪花
[00:22.944]གཏམ་རྒྱུད་ག་ཙམ་ཡོད།
[00:23.444]有多少故事
[00:24.696]དགུང་སྔོན་གནམ་ནས་ཆས་ཡོང་དུས།
[00:24.943]从天而降的时候
[00:26.938]སྤྲིན་དཀར་པོའི་འདབ་མ་མཐོང་ཨེ་བྱུང་།
[00:27.207]是否见过白云飘飘
[00:30.444]དོག་མོ་ས་ལ་བབ་དུས།
[00:30.698]落到大地时
[00:33.195]ས་ཆེན་པོའི་ཁ་ཞེང་མཐོང་ཨེ་བྱུང་།
[00:33.456]有否见到大地的大小
[00:37.687]ཁ་བ་དཀར་པོ་ཞིག་ལ།
[00:37.962]一片白雪
[00:39.696]གཏམ་རྒྱུད་ག་ཙམ་ཡོད།
[00:40.195]有多少故事
[00:40.944]ཁ་བའི་འདབ་མ་ཞིག་ལ།
[00:41.938]一片雪花
[00:42.949]གཏམ་རྒྱུད་ག་ཙམ་ཡོད།
[00:43.448]有多少故事
[00:43.947]ནམ་མཁའ་འདི་ན་ཁ་བ་ཧ་ཅང་མང་།
[00:44.189]在天上有很多雪
[00:44.945]བར་སྣང་འདི་ན་ཁ་བ་ཧ་ཅང་མང་།
[00:45.698]在空中有很多雪
[00:47.941]ཁ་བ་དང་ཁ་བ་འཕྲད་ནས།
[00:48.694]因雪与雪的遇见
[00:49.438]ཁ་བའི་མེ་ཏོག་འབུས།
[00:49.938]冒出雪花
[00:50.949]ཁ་བ་དང་ཁ་བ་འཕྲད་ནས།
[00:51.689]因雪与雪的遇见
[00:52.446]ཁ་བའི་རི་བོ་གྲུབ།
[00:52.688]形成雪域山脉
[00:57.438]ངས་དེ་རིང་ཁ་བ་དཀར་པོ་ཞིག་ལ་གླུ་ཞིག་ལེན་ན་འདོད།
[00:57.691]今日我想给一片白雪唱首歌
[01:01.250]ཁ་བ་དེ། ནག་པོ། སྐྱ་བོ། སེར་པོ། སྔོན་པོ་མིན།
[01:02.765]那雪，不是黑，不是灰，不是黄，也不是蓝
[01:07.355]ཁ་བ་དེ་ནི་ངའི་སེམས་ཀྱི་ཁ་བ་དཀར་པོ་ཡིན།
[01:07.854]那雪是我心中的白雪
[01:09.106]དགུང་སྔོན་པོའི་གུར་ཁང་དཀྱིལ་ནས་ཡོང་།
[01:09.605]从蓝天而降
[01:10.104]སྤྲིན་དཀར་པོའི་བང་རིམ་བརྟོལ་ནས་འོང་།
[01:10.604]穿过白云而降
[01:10.849]ས་ཆེན་པོའི་མཛེས་སྡུག་བསྙེགས་ནས་ཡོང་།
[01:11.602]向着大地的美丽而来
[01:12.101]བུ་ང་ཡི་རུམས་ཁོངས་བསྙེགས་ནས་ཡོང་།
[01:12.601]向着我的怀抱而来
[01:16.607]ངས་དེ་རིང་ཁ་བ་དཀར་པོ་ཞིག་ལ་ཚིག་གསུམ་བཤད་ན་འདོད།
[01:21.855]今日我想与一片雪花说三句
[01:24.352]ཁ་བ་དེ། ལུས་ལ་གྱོན་པའི་ལྭ་བ་མིན།
[01:24.851]那雪，不是美丽的衣裳
[01:26.348]མགུལ་ལ་བཏགས་པའི་སྐེ་བརྒྱན་མིན།
[01:26.602]也不是美丽的项链
[01:28.345]རྒྱབ་ལ་ཁུར་བའི་ཁུར་རྩ་མིན།
[01:28.613]也不是符合身形的背篼
[01:34.603]ཁ་བ་དེ་ནི་ངའི་སེམས་ཀྱི་ཁ་བ་དཀར་པོ་ཡིན།
[01:35.346]那雪是我心中的白雪
[01:36.599]ཁ་བ་དེ། ཁ་ལ་བཏུང་བའི་ཨ་རག་མིན་ཀྱང་།
[01:36.869]那雪，虽不是美酒，
[01:39.106]ང་ཡི་སེམས་པ་ཁ་བ་དཀར་པོས་བཟི།
[01:39.851]但我醉于雪花
[01:42.347]ཁ་བ་དེ། སེམས་ལ་བབ་པའི་སྙིང་གཏམ་མིན་ཀྱང་།
[01:43.100]那雪，虽不是落在我心中的话
[01:46.095]ང་ཡི་སེམས་པ་ཁ་བ་དཀར་པོས་བཟི།
[01:46.606]但我的心醉于雪花
[01:47.105]ཁ་བ་དེ། སྐེ་ལ་འཕངས་པའི་ཁ་བཏགས་མིན་ཀྱང་།
[01:50.601]那雪，虽不是哈达，
[01:51.099]ང་ཡི་སྨོན་འདུན་ཁ་བ་དཀར་པོ་ཡིན།
[01:51.857]但我的祝福是白雪
[01:53.353]ཁ་བའི་འདབ་མ་རེ་རེ།
[01:54.352]每瓣雪花，
[02:11.103]ང་ཡི་ལུས་ལ་བབས།
[02:12.347]飘落在我身上，
[02:13.346]ཁ་བའི་འདབ་མ་རེ་རེ
[02:13.599]每瓣雪花
[02:16.096]ང་ཡི་སེམས་ལ་བབས།
[02:16.606]停留在我心里
[02:24.095]ས་ཆེན་འདོམ་གྱིས་འཇལ་ཉིན་ལ།
[02:24.606]当我用这身躯丈量大地时，
[02:28.100]གངས་དཀར་པོའི་བཀྲག་མདངས་མཐོང་ཨེ་བྱུང་།
[02:28.346]可曾见贡嘎雪山皑皑闪耀
[02:30.354]རི་ཆེན་རྩེ་མོ་བརྒལ་ཉིན་ལ།
[02:30.597]当我用这凡胎攀登峰顶时
[02:34.103]གངས་དཀར་པོའི་གཟི་འོད་མཐོང་ཨེ་བྱུང་།
[02:34.348]可曾见贡嘎雪山熠熠生灿
[02:36.599]ས་ཕྱོགས་གང་ལ་སོང་ཀྱང་།
[02:36.869]不论漂泊何方
[02:38.353]ཁ་བ་དཀར་པོ་དྲན།
[02:38.853]总能想起雪山
[02:39.095]ཡུལ་ཕྱོགས་གང་ནས་བསྡད་ཀྱང་།
[02:40.105]不论定居何方
[02:40.604]ཁ་བའི་མེ་ཏོག་དྲན།
[02:41.104]总能忆起雪花
[02:41.603]ང་ནི་ཚེ་སྲོག་ཡོད་པའི་གངས་རི་ཡིན།
[02:42.601]我是康健的雪山
[02:45.596]ང་ནི་གཡོ་འགུལ་བྱེད་པའི་ཁ་བའི་མེ་ཏོག་ཡིན།
[02:45.854]我是飘零的雪花
[02:47.605]ཁ་བ་དང་ཁ་བ་འཕྲད་ནས།
[02:48.104]粒粒雪花相遇
[02:49.602]ཁ་བའི་མེ་ཏོག་འབུས།
[02:49.860]雪花群像飘舞
[02:51.856]ཁ་བ་དང་ཁ་བ་འཕྲད་ནས།
[02:52.098]颗颗雪花守护
[02:52.854]ཁ་བའི་རི་བོ་གྲུབ།
[02:53.098]层层累成雪山
[02:57.847]ངས་དེ་རིང་ཁ་བ་དཀར་པོ་ཞིག་གི་གཏམ་རྒྱུད་འབྲི་ན་འདོད།
[02:58.346]今天想写一曲有关雪山的故事
[02:58.600]ཁ་བ་དེ། ཁ་ཡག། ཁ་བརྡ། ཁ་ཤགས། ཁ་ཆེམས་མིན།
[03:00.854]那雪花不是吟诵，遗言，赞美
[03:03.849]ཁ་བ་དེ་ནི་ངའི་སེམས་ཀྱི་དབྱངས་རྟ་གསོན་པོ་ཡིན།
[03:04.102]不是唱在喉咙里的歌声
[03:06.345]དགུང་སྔོན་པོའི་གུར་ཁང་དཀྱིལ་ནས་ཡོང་།
[03:06.599]它从高空青色帐篷洒落
[03:08.596]སྤྲིན་དཀར་པོའི་བང་རིམ་བརྟོལ་ནས་ཡོང་།
[03:08.853]从白云团团云朵掉落
[03:10.850]ས་ཆེན་པོའི་མཛེས་སྡུག་བསྙེགས་ནས་ཡོང་།
[03:11.104]奔着大地上繁华而来
[03:16.353]བུ་ང་ཡི་རུམ་ཁོངས་བསྙེགས་ནས་ཡོང་།
[03:16.595]念我一腔热情而降临
[03:21.345]ངས་དེ་རིང་ཁ་བ་དཀར་པོ་ཞིག་གི་གཏམ་རྒྱུད་གླུ་རུ་ལེན།
[03:21.599]今天我想唱一曲有关雪山的故事
[03:24.352]ཁ་བ་དེ། སྐེ་ལ་འཕངས་པའི་ཁ་བཏགས་མིན།
[03:24.611]那雪花不是奉献颈项的哈达
[03:26.104]ཁ་ལ་བཏུང་བའི་ཨ་རག་མིན།
[03:26.350]不是用来逢迎阿谀的啤酒
[03:27.349]ཁ་ནས་བཤད་པའི་ཁ་ཡག་མིན།
[03:27.867]是我心里的纯洁雪山
[03:34.349]ཁ་བ་དེ་ནི་ངའི་སེམས་ཀྱི་ཁ་བ་དཀར་པོ་ཡིན།
[03:34.848]不是舌尖赞美，
[03:35.347]乃是心底雪山
[03:40.351]ཁ་བ་དེ། ཁ་ལ་བཏུང་བའི་ཨ་རག་མིན་ཀྱང་། ང་ཡི་སེམས་པ་ཁ་བ་དཀར་པོས་བཟི།
[03:40.850]雪花不是美酒，却胜美酒让我痴醉
[03:46.096]ཁ་བ་དེ། སེམས་ལ་བབ་པའི་སྙིང་གཏམ་མིན་ཀྱང་། ང་ཡི་སེམས་པ་ཁ་བ་དཀར་པོས་བཟི།
[03:46.595]雪花不是心声，却胜心声让我纯真，