珠峰祈语 - 平措曲珍.mp3

[00:00.00] 作词 : 联觉计划Synesthesia
[00:00.53] 作曲 : 联觉民乐团/联觉计划Synesthesia
[00:01.06] 编曲 : 巴桑扎西
[00:01.59]
[00:02.57]
[00:03.38] 演唱：平措曲珍 格玛扎西群觉
[00:04.06] 和声： 强旦 桑旦 母带制作：大锤 鹰笛：多吉
[00:04.79] 剪辑：联觉· 才让 制作人：联觉·巴桑扎西
[00:07.17] 作词：七二 作曲：联觉计划 编曲：联觉计划
[00:08.14]
[00:09.13] 珠峰祈语
[00:10.11]
[00:20.11] 狂风吹散了
[00:21.63] ཁྱེར་སོང་། རླུང་བུས་ཁྱེར་སོང་།
[00:26.27] 人们脸颊的笑容
[00:27.87] གདོང་གི་འཛུམ་མདངས་ཁྱེར་སོང་།
[00:29.33]
[00:30.22]
[00:32.46] 尘土飞扬
[00:33.63] བཀབ་སོང་། ཐལ་བས་བཀབ་སོང་།
[00:36.07]
[00:37.07] 笼罩着整个村庄
[00:39.26] ཡུལ་སྡེའི་ལུང་པ་བཀབ་སོང་།
[00:41.12]
[00:41.72] 天再阔 也无法包住失去儿女的苦
[00:43.88] བུ་རྒྱུད་ཤོར་བའི་ཕ་མའི་སྡུག་བསྔལ་གནམ་གྱིས་ཁེབས་ཐབས་མེད། །
[00:45.44]
[00:46.14]
[00:47.23] 烈日当空捂不暖失去双亲的心
[00:49.06] ཕ་མ་ཤོར་བའི་དྭ་ཕྲུག་སེམས་ལ་ཉི་མས་དྲོས་ཐབས་བྲལ། །
[00:50.69]
[00:51.29] 恐慌难寐的天灾之前人们身不由己
[00:53.20] དཀར་ནག་འགྱུ་བའི་གཡོ་འགུལ་ཁྲོད་དུ་བདག་ལུས་རང་དབང་མེད། །
[00:55.90]
[00:56.47]
[00:57.45] 愿逝者安息再无痛苦
[00:58.59] རྐྱེན་ལམ་ཤོར་བའི་ཚེ་འདས་པ་ལ་ཐུགས་རྗེའི་སྨོན་ལམ་གསོལ། །
[00:59.80]
[01:00.40] 地在震摇
[01:01.56] འགུལ་སོང་། ས་གཞི་འགུལ་སོང་།
[01:03.23]
[01:04.15] 摧毁了我的家园
[01:05.26] གཞིས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་འགུལ་སོང་།
[01:06.32] 命运无常
[01:07.69] འཕྲོག་སོང་། ཚེ་སྲོག་འཕྲོག་སོང་།
[01:08.98] 夺去了我的挚爱
[01:10.04] སྙིང་གི་གཅེས་ཡ་འཕྲོག་སོང་།
[01:11.11]
[01:12.91] 大地的怒火遭殃着苍生
[01:14.14] འབྱུང་བ་ཁྲོ་བའི་བར་ཆད་མདུན་ལ་ཚེ་སྲོག་ཉམ་ཐག་ཆུང་། །
[01:15.62]
[01:16.33] 愿早日愈合人们内心的创伤
[01:17.78] གས་ཆག་ཤོར་བའི་སེམས་འདིའི་རྨ་ཁ་མགྱོགས་མྱུར་སོས་བར་ཤོག། །
[01:19.06]
[01:19.61] 祈福世间再无天灾
[01:22.03] སྐྱེ་འགྲོའི་ཡུལ་ལ་བར་ཆད་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ལན་གསུམ་འདེབས། །
[01:23.29] 黎明即 大地重现生机
[01:24.61] སྐྱ་རེངས་ཉི་གཞོན་འཆར་བའི་ཚེ་ན་མེ་ཏོག་བཞད་ངེས། །
[01:25.67]
[01:26.40] 太阳升起
[01:27.65] འཆར་ཡོང་། ཉི་མ་འཆར་ཡོང་།
[01:29.92]
[01:33.62] 依然光芒万丈
[01:34.40] ང་ཚོའི་ཁ་དོག་ནོགས་མེད། །
[01:36.44]
[01:37.04] 春日将至
[01:38.64] སླེབས་ཡོང་། དཔྱིད་ཀ་སླེབས་ཡོང་།
[01:41.03] 山水依然秀丽
[01:41.70] རི་ཆུའི་མཚར་སྡུག་ཉམས་མེད། །
[01:43.38]
[01:44.66] 大地的怒火遭殃着苍生
[01:45.79] འབྱུང་བ་ཁྲོ་བའི་བར་ཆད་མདུན་ལ་ཚེ་སྲོག་ཉམ་ཐག་ཆུང་། །
[01:47.07]
[01:50.64] 愿早日愈合人们内心的创伤
[01:52.06] གས་ཆག་ཤོར་བའི་སེམས་འདིའི་རྨ་ཁ་མགྱོགས་མྱུར་སོས་བར་ཤོག། །
[01:53.64]
[01:54.20] 祈福世间再无天灾
[01:55.29] སྐྱེ་འགྲོའི་ཡུལ་ལ་བར་ཆད་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ལན་གསུམ་འདེབས། །
[01:57.81]
[01:59.14] 黎明即 大地重现生机
[02:00.64] སྐྱ་རེངས་ཉི་གཞོན་འཆར་བའི་ཚེ་ན་མེ་ཏོག་བཞད་ངེས། །
[02:02.29]
[02:02.81] ཀྱེ་མ། ཀྱི་ཧུད།
[02:04.48]
[02:05.19] 定日
[02:06.73] དིང་རི།
[02:08.34]
[02:08.87] 祈愿善逝
[02:10.22] བདེ་བར་གཤེགས་སྨོན། །
[02:11.32]
[02:11.79] ཀྱེ་མ། ཀྱི་ཧུད།
[02:13.02]
[02:13.58] 定日
[02:14.59] དིང་རི།
[02:15.80]
[02:16.29] 祈愿善逝
[02:17.59] བདེ་བར་གཤེགས་སྨོན། །
[02:18.71]
[02:19.19] 祈福世间再无磨难
[02:20.36] སྐྱེ་འགྲོའི་ཡུལ་ལ་བར་ཆད་མེད་པའི་སྨོན་ལམ་ལན་གསུམ་འདེབས། །
[02:20.89] 黎明即 大地重现生机
[02:22.18] སྐྱ་རེངས་ཉི་གཞོན་འཆར་བའི་ཚེ་ན་མེ་ཏོག་བཞད་ངེས། །
[02:23.59]
[02:24.18] 感恩有你们定日的天不再灰蒙蒙
[02:25.70] སྐུ་དྲིན་ཆེ་བྱུང་ཁྱེད་རྣམས་ཡོད་པས་དིང་རིའི་མུན་པ་འཇོམས། །
[02:26.26] 患难与共 我们一起迎接未来
[02:27.44] གདུང་སེམས་མཉམ་སྐྱེད་ང་ཚོ་ལྷན་དུ་རེ་བའི་མ་འོངས་འབོད། །
[02:28.58]
[02:29.33]
[02:29.87]