天涯之歌 - 俄金仁增.lrc

LRC歌词下载
[00:01.911]ས་མཐའི་གཞས
[00:04.790]天涯之歌
[00:09.647]གཞས་ཚིག དམངས་ཁྲོད་།
[00:11.306]作词:民间
[00:12.637]གཞས་དབྱངས། དམངས་ཁྲོད་།
[00:14.294]作曲:民间
[00:16.013]ལེན་མཁན། ཨོ་རྒྱན་རིན་འཛིན།
[00:17.235]歌手:俄金仁增
[00:18.477]ཡིག་སྦྱོར་བ། ཨོ་རྒྱན་ཆོས་འཕེལ།
[00:19.917]词译:俄金曲培
[00:21.933]མཛོ་ཁྱུང་དཀར་གཅིག་ལ་སྐྱིད་སྡུག་གཉིས།།
[00:29.368]一头黄牛两个悲欢
[00:29.805]འདི་ཆུང་དུས་ཐུལ་དཀར་འབྲི་ཡིས་གསོ།།
[00:34.693]这小时候都是白母牛养的
[00:35.196]ནང་མཛོ་བརྒྱ་རྫ་ལ་འཛོམས་དུས་སུ།།
[00:41.090]当百头牛在内相聚时
[00:41.532]མགོ་རུ་ཐུར་ལྡེམ་མེ་ཉམས་རེ་དགའ།།
[00:46.876]头上弹着一团火
[00:48.443]འདི་སྡུག་དུས་མི་ཡི་ལག་ན་ཡོད།།
[00:53.462]这痛苦在人的手里
[00:55.694]ཁལ་ལྗིད་མོ་བཀལ་ན་ཞེ་རེ་སྨྲེང་།།
[01:00.652]重驮使人心寒
[01:01.608]རྟ་འདོ་བ་གཅིག་ལ་སྐྱིད་སྡུག་གཉིས།།
[01:05.494]一匹骏马两个福分
[01:07.545]འདི་ཆུང་དུས་སྤང་དཀར་ཀླད་ནས་སྐྱེས།།
[01:13.114]这小时候在白草出生的
[01:27.793]ནང་རྟ་བརྒྱ་སྤང་ལ་འཛོམས་དུས་ན།།
[01:34.697]家在百舸争流中
[01:35.208]མགོ་རྔོག་ཆུང་ལྡེམ་མེ་ཉམས་རེ་དགའ།།
[01:39.880]喜欢耍小花头
[01:40.591]འདི་སྡུག་དུས་བྱང་ལམ་མཚམས་ན་ཡོད།།
[01:46.772]这苦时候就在北路旁边
[01:47.310]ལྕགས་ཕྲ་མོས་བྲབས་ན་ཞེ་རེ་སྨྲེང་།།
[01:52.287]用细铁打就会心虚
[01:53.494]ང་བུ་ཆུང་གཅིག་ལ་སྐྱིད་སྡུག་གཉིས།།
[02:00.638]一个儿子两个福分
[02:01.934]ང་ཆུང་དུས་ཨ་མའི་པང་ལ་སྐྱེས།།
[02:06.477]小时候出生在妈妈怀里
[02:07.054]ནང་ཕུ་ནུ་ཁྱིམ་ལ་འཛོམས་དུས་སུ།།
[02:20.534]当兄弟们在家聚会时
[02:40.341]སྐྱིད་དགོད་སྒྲ་ལྷང་ལྷང་ཉམས་རེ་དགའ།།
[02:47.833]喜欢爽朗的笑声
[02:52.559]ང་སྡུག་དུས་ས་མཐའི་ཡུལ་ན་ཡོད།།
[03:00.511]我悲伤时在穷乡僻壤
[03:10.220]ལས་དཀའ་སྡུག་ཆེ་ན་ཞེ་རེ་སྨྲེང་།།
[03:31.916]苦了比什么都苦
文本歌词
ས་མཐའི་གཞས
天涯之歌
གཞས་ཚིག དམངས་ཁྲོད་།
作词:民间
གཞས་དབྱངས། དམངས་ཁྲོད་།
作曲:民间
ལེན་མཁན། ཨོ་རྒྱན་རིན་འཛིན།
歌手:俄金仁增
ཡིག་སྦྱོར་བ། ཨོ་རྒྱན་ཆོས་འཕེལ།
词译:俄金曲培
མཛོ་ཁྱུང་དཀར་གཅིག་ལ་སྐྱིད་སྡུག་གཉིས།།
一头黄牛两个悲欢
འདི་ཆུང་དུས་ཐུལ་དཀར་འབྲི་ཡིས་གསོ།།
这小时候都是白母牛养的
ནང་མཛོ་བརྒྱ་རྫ་ལ་འཛོམས་དུས་སུ།།
当百头牛在内相聚时
མགོ་རུ་ཐུར་ལྡེམ་མེ་ཉམས་རེ་དགའ།།
头上弹着一团火
འདི་སྡུག་དུས་མི་ཡི་ལག་ན་ཡོད།།
这痛苦在人的手里
ཁལ་ལྗིད་མོ་བཀལ་ན་ཞེ་རེ་སྨྲེང་།།
重驮使人心寒
རྟ་འདོ་བ་གཅིག་ལ་སྐྱིད་སྡུག་གཉིས།།
一匹骏马两个福分
འདི་ཆུང་དུས་སྤང་དཀར་ཀླད་ནས་སྐྱེས།།
这小时候在白草出生的
ནང་རྟ་བརྒྱ་སྤང་ལ་འཛོམས་དུས་ན།།
家在百舸争流中
མགོ་རྔོག་ཆུང་ལྡེམ་མེ་ཉམས་རེ་དགའ།།
喜欢耍小花头
འདི་སྡུག་དུས་བྱང་ལམ་མཚམས་ན་ཡོད།།
这苦时候就在北路旁边
ལྕགས་ཕྲ་མོས་བྲབས་ན་ཞེ་རེ་སྨྲེང་།།
用细铁打就会心虚
ང་བུ་ཆུང་གཅིག་ལ་སྐྱིད་སྡུག་གཉིས།།
一个儿子两个福分
ང་ཆུང་དུས་ཨ་མའི་པང་ལ་སྐྱེས།།
小时候出生在妈妈怀里
ནང་ཕུ་ནུ་ཁྱིམ་ལ་འཛོམས་དུས་སུ།།
当兄弟们在家聚会时
སྐྱིད་དགོད་སྒྲ་ལྷང་ལྷང་ཉམས་རེ་དགའ།།
喜欢爽朗的笑声
ང་སྡུག་དུས་ས་མཐའི་ཡུལ་ན་ཡོད།།
我悲伤时在穷乡僻壤
ལས་དཀའ་སྡུག་ཆེ་ན་ཞེ་རེ་སྨྲེང་།།
苦了比什么都苦