我的新娘 - 朱海.lrc

LRC歌词下载
[00:00.000] 作词 : 朱海
[00:01.000] 作曲 : 朱海
[00:02.720]作词:朱海
[00:06.606]作曲:朱海
[00:11.116]编曲:不周山乐队
[00:14.786]女声:张蕾(特邀)
[00:19.211]女声独白:才让央措(特邀)
[00:24.982]男声伴唱:拾光森林乐队主唱王骁辉(特邀)
[00:29.642]男声和声:程明(特邀)
[00:34.252]歌词翻译:贾晔
[00:39.045]我的新娘:月亮版(My Bride:Moon version)
[00:44.609](谨以此歌献给天底下所有相濡以沫,相爱一生的恋人们)
[00:51.704](This song is dedicated to all couples who support each other and grow old together )
[00:56.195]洁白的婚纱披在你的身上
[01:00.301]You wear the wedding dress that’s specially made
[01:00.895]今天的你最漂亮
[01:04.367]You’re the star of the day
[01:06.192]温暖的阳光照在你的脸上
[01:09.039]The warm sunshine is on your face
[01:10.768]美丽的你是我的新娘
[01:13.966]You’re my bride and it’s not fake
[01:15.486]未来日子那么的长
[01:18.232]The future is a long way
[01:20.006]我们一起走向远方
[01:22.906]We’re heading to the faraway place
[01:24.747]看着你微笑的脸庞
[01:28.378]Looking at your smiling face
[01:30.063]你是我的梦想
[01:32.359]You’re my fate
[01:34.239]呜呜 我美丽的新娘
[01:38.391]Woo-woo, my beautiful bride
[01:43.347]呜呜 幸福在路上
[01:48.975]Woo-woo, we’re happy on the way
[01:54.071]我知道从此以后你会永远永远陪在我的身旁
[02:01.248]I know you’ll be by my side for always
[02:06.161](守候在我的身旁)
[02:09.539](For always)
[02:10.718]我知道从此以后你累了会靠在我的肩膀上
[02:16.103]I know from now on you can lean on my shoulders
[02:22.416](也不用再坚强)
[02:25.563](Without any worries)
[02:26.724]我知道从此以后你的快乐悲伤
[02:31.971]I know from now on your ups and downs
[02:34.717]我都要放在心上
[02:37.888]Will be kept safe and sound
[02:39.538](就是这样)
[02:41.661](Safe and sound)
[02:43.912]我知道从此以后我们一辈子在一起绝不分开
[02:50.152]I know from now on we’re always together without parting
[02:53.215]在这个世界上
[02:57.930]In a faith we believe
[03:36.275]呜呜 我美丽的新娘
[03:40.966]Woo-woo, my beautiful bride
[03:46.399]呜呜 幸福在路上
[03:51.656]Woo-woo, we’re happy on the way
[03:57.468]我知道从此以后你会永远永远陪在我的身旁
[04:05.507]I know you’ll be by my side for always
[04:10.150](守候在我的身旁)
[04:12.551](For always)
[04:14.521]我知道从此以后你累了会靠在我的肩膀上
[04:20.994]I know from now on you can lean on my shoulders
[04:25.443](也不用再坚强)
[04:29.686](Without any worries)
[04:30.828]我知道从此以后你的快乐悲伤
[04:36.372]I know from now on your ups and downs
[04:38.154]我都要放在心上
[04:40.519]Will be kept safe and sound
[04:42.528](就是这样)
[04:45.162](Safe and sound)
[04:46.766]我知道从此以后我们一辈子在一起绝不分开
[04:52.060]I know from now on we’re always together without parting
[04:56.733]在这个世界上
[04:58.675]In a faith we believe
[05:00.578]我知道从此以后我曾经漂泊的心
[05:07.795]I know from now on my once drifting heart
[05:08.963]终于找到依靠的地方
[05:13.051]Has found a place to be
[05:16.691]我知道从此以后你想说的心里话只会对我讲
[05:23.614]I know from now on your mind will be only spoken to me
[05:32.268]我知道从此以后我们要共同打造
[05:39.696]I know from now on we’re gonna work together
[05:41.105]属于两个人的梦想
[05:43.748]To realize our dream
[05:49.683]我知道从此以后我们一辈子在一起绝不分开
[05:55.142]I know from now on we’re always together without parting
[05:59.194]在这个世界上
[06:03.205]In a faith we believe
[06:05.587]我知道从此以后我们一辈子在一起绝不分开
[06:12.106]I know from now on we’re always together without parting
[06:18.277]在这个世界上
[06:20.788]In a faith we believe
[06:25.612]你今天终于做了我的新娘
[06:36.085]Today you finally become my bride
[06:44.247]女声歌词旋律出自怀旧歌曲《月亮代表我的心》
文本歌词
作词 : 朱海
作曲 : 朱海
作词:朱海
作曲:朱海
编曲:不周山乐队
女声:张蕾(特邀)
女声独白:才让央措(特邀)
男声伴唱:拾光森林乐队主唱王骁辉(特邀)
男声和声:程明(特邀)
歌词翻译:贾晔
我的新娘:月亮版(My Bride:Moon version)
(谨以此歌献给天底下所有相濡以沫,相爱一生的恋人们)
(This song is dedicated to all couples who support each other and grow old together )
洁白的婚纱披在你的身上
You wear the wedding dress that’s specially made
今天的你最漂亮
You’re the star of the day
温暖的阳光照在你的脸上
The warm sunshine is on your face
美丽的你是我的新娘
You’re my bride and it’s not fake
未来日子那么的长
The future is a long way
我们一起走向远方
We’re heading to the faraway place
看着你微笑的脸庞
Looking at your smiling face
你是我的梦想
You’re my fate
呜呜 我美丽的新娘
Woo-woo, my beautiful bride
呜呜 幸福在路上
Woo-woo, we’re happy on the way
我知道从此以后你会永远永远陪在我的身旁
I know you’ll be by my side for always
(守候在我的身旁)
(For always)
我知道从此以后你累了会靠在我的肩膀上
I know from now on you can lean on my shoulders
(也不用再坚强)
(Without any worries)
我知道从此以后你的快乐悲伤
I know from now on your ups and downs
我都要放在心上
Will be kept safe and sound
(就是这样)
(Safe and sound)
我知道从此以后我们一辈子在一起绝不分开
I know from now on we’re always together without parting
在这个世界上
In a faith we believe
呜呜 我美丽的新娘
Woo-woo, my beautiful bride
呜呜 幸福在路上
Woo-woo, we’re happy on the way
我知道从此以后你会永远永远陪在我的身旁
I know you’ll be by my side for always
(守候在我的身旁)
(For always)
我知道从此以后你累了会靠在我的肩膀上
I know from now on you can lean on my shoulders
(也不用再坚强)
(Without any worries)
我知道从此以后你的快乐悲伤
I know from now on your ups and downs
我都要放在心上
Will be kept safe and sound
(就是这样)
(Safe and sound)
我知道从此以后我们一辈子在一起绝不分开
I know from now on we’re always together without parting
在这个世界上
In a faith we believe
我知道从此以后我曾经漂泊的心
I know from now on my once drifting heart
终于找到依靠的地方
Has found a place to be
我知道从此以后你想说的心里话只会对我讲
I know from now on your mind will be only spoken to me
我知道从此以后我们要共同打造
I know from now on we’re gonna work together
属于两个人的梦想
To realize our dream
我知道从此以后我们一辈子在一起绝不分开
I know from now on we’re always together without parting
在这个世界上
In a faith we believe
我知道从此以后我们一辈子在一起绝不分开
I know from now on we’re always together without parting
在这个世界上
In a faith we believe
你今天终于做了我的新娘
Today you finally become my bride
女声歌词旋律出自怀旧歌曲《月亮代表我的心》